Okay, done! This is an unsolicited draft redesign of #Funkwhale
It's got some problems, namely, long text doesn't fit, so I'll have to rework it, and to be implemented it would need a few new features. Not super sure about colour scheme either. And all the options it currently has should be there, they're just buried under menus that you can't see here. But it's a start.
Thoughts @funkwhale ?